Les jurys de la 18e Semaine nationale de la Culture (SNC)ont proclamé les résultats des compétitions le 2 avril 2016 à Bobo Dioulasso lors de la cérémonie de clôture de la biennale. Voici le palmarès officiel de la biennale de la culture.
Sports traditionnels
Tir à l’arc
Tir à l’arc pool jeune 15 à 17 ans Garçons
1er prix KAMBIRE Thô/PONI 100 000 F CFA
2è prix DABIRE Evariste/IOBA 75 000 F CFA
3ème prix DABIRE Niboinibé/IOBA 50 0000 F CFA
Tir à l’art pool adulte 18 ans et plus Hommes
1er prix KAMBIRI Houndité/PONI 150 000 F CFA
2è prix ALAMPOA Abdel Bougassé/NAHOURI 100 000 F CFA
3è prix BASSANE Baguiboué/SANGUIE 75 000 F CFA
Tir à l’art pool adulte 18 ans et plus Dames
1er prix NABI Josiane/BOULKIEMDE 150 000 F CFA
2è prix NEBIE Salimata/BOULKIEMDE 100 000 F CFA
3è prix SOME Sinketo/IOBA 75 000 F CFA
Lutte traditionnelle
Lutte traditionnelle pool jeune Garçons 1ère catégorie 41 -45 kg
1er prix TOE Marius/NAYALA 150 000 F CFA
2e prix KAWANE Donald/KADIOGO 100 000 F CFA
3è prix SORY Yaya/COMOE 75 000 F CFA
Lutte traditionnelle pool jeuneGarçons 2ème catégorie 46 -50 kg
1er prix TOANDA Noufou/KOULPELOGO 150 000 F CFA
2è prix PARE Euphrem/NAYALA 100 000 F CFA
3è prix 75 000 F CFA NAMA Alain D./NAYALA
Lutte traditionnelle pool jeune Garçons 3ème catégorie 51 – 55 kg
1er prix FORO Zéphirin/NAYALA 150 000 F CFA
2è prix PARE Adolphe/NAYALA 100 000 F CFA
3è prix POUBERE Safianon/KOULPELOGO 75 000 F CFA
Lutte traditionnelle pool jeune Filles 1ère catégorie 41-45 kg
1er prix MARKOUMA Maimouna/KOULPELOGO 150 000 F CFA
2è prix DIANDA Halima/ KOULPELOGO 100 000 F CFA
3è prix MORKANA Safiatou/ KOULPELOGO 75 000 F CFA
Lutte traditionnelle pool jeune Filles 2ème catégorie 46-50 kg
1er prix SAWADOGO Martine/SANMANTENGA 150 000 F CFA
2è prix SABDANO Y. Milène/KOULPELOGO 100 000 F CFA
3è prix KAORE Salimata/ KOULPELOGO 75 000 F CFA
Lutte traditionnelle pool jeune Filles 3ème catégorie 51-55 kg
1er prix FORO Zéphirin/NAYALA 150 000 F CFA
2è prix PARE Adolphe/NAYALA 100 000 F CFA
3è prix POUBERE Safianon/KOULPELOGO 75 000 F CFA
Lutte traditionnelle pool jeune Filles 1ère catégorie 41-45 kg
1er prix MARKOUMA Maimouna/KOULPELOGO 150 000 F CFA
2è prix DIANDA Halima/ KOULPELOGO 100 000 F CFA
3è prix MORKANA Safiatou/ KOULPELOGO 75 000 F CFA
Lutte traditionnelle pool jeune Filles 2ème catégorie 46-50 kg
1er prix SAWADOGO Martine/SANMANTENGA 150 000 F CFA
2è prix SABDANO Y. Milène/KOULPELOGO 100 000 F CFA
3è prix KAORE Salimata/ KOULPELOGO 75 000 F CFA
Lutte traditionnelle pool jeune Filles 3ème catégorie 51-55 kg
1er prix THIOMBIANO Rabi/ KOULPELOGO 150 000 F CFA
2è prix SAWADOGO Adohé/ SANMANTENGA 100 000 F CFA
3è prix POUBERE Mariam/ KOULPELOGO 75 000 F CFA
Lutte traditionnelle pool adulte hommes 1ère catégorie 65 -75 kg
1er prix KI Urbain/NAYALA 200 000 F CFA
2è prix KONANE Moussa/NAYALA 150 000 F CFA
3è prix KARAMBIRI Sayouba/BOULKIEMDE 100 000 F CFA
Lutte traditionnelle pool adulte hommes 2ème catégorie 76- 85 kg
1er prix DEBE Blaise/KADIOGO 200 000 F CFA
2è prix TOE Amour Séraphin/NAYALA 150 000 F CFA
3è prix GOH Aboubacar/BOULKIEMDE 100 000 F CFA
Lutte traditionnelle pool adulte hommes 3ème catégorie 86 kg et plus
1er prix ZERBO Eloi/NAYALA 200 000 F CFA
2è prix KAWANE Romaric/NAYALA 150 000 F CFA
3è prix ZON Drissa/HOUET 100 000 F CFA
ARTS CULINAIRES
Plats légers
1er prix YAMEOGO W. Emélie/BOULKIEMDE 200 000 F CFA
2è prix BELEM Pascaline/Autonome du Houet/HOUET 150 000 F CFA
3è prix NIKIEMA/KABRE Mamounata/KOULPELOGO 100 000 F CFA
Plats lourds
1er prix BORRO Lydie Blandine/TUY 200 000 F CFA
2è prix NARE Tirbuce/KOURITENGA 150 000 F CFA
3è prix OUEDRAOGO Martine/OUBRITENGA 100 000 F CFABoissons
1er prix Baro Sita/PONI 200 000 F CFA
2è prix ZIBA Kapa Edith/Centre-Ouest 150 000 F CFA
3è prix NOMBRE Natacha Yashmine/COMOE 100 000 F CFA
Desserts
1er prix NARE Tirbuce/KOURITENGA 200 000 F CFA
2è prix KONDO Maïmouna/GOURMA 150 000 F CFA
3è prix GNOUMOU Solange/BALES 100 000 F CFA
LittératureRoman
1er prix OUEDRAOGO Yamba Elie 500 000 F CFA
2è prix OUEDRAOGO Jean Marie 400 000 F CFA
3è prix PAMTABA Alexis 300 000 F CFA
Nouvelle
1er prix BAZIE Denis 500 000 F CFA
2è prix OUANGRAWA Michel 400 000 F CFA
3è prix SILGA Pêgwendé Alphonse 300 000 F CFA
Poésie pour adultes
1er prix DRABO Justin 500 000 F CFA
2è prix DAO Boubacar 400 000 F CFA
3è prix BELEMKOABGA Roland 300 000 F CFA
ARTS PLASTIQUES
Sculpture
1er prix CAMARA Sidikiba/HOUET 500 000 F CFA
2è prix OUEDRAOGO Sylvain/KADIOGO 400 000 F CFA
3è prix SANOU Firmin/HOUET 300 000 F CFA
Peinture
1er prix SAWADOGO Kiswendsida Fernand/KADIOGO 500 000 F CFA
2è prix SANOU Moustapha/HOUET 400 000 F CFA
3è prix SANOU André/HOUET 300 000 F CFA
Batik
1er prix OUEDRAOGO Wend-la-sida/HOUET 500 000 F CFA
2è prix ZOUNDI Idrissa/KADIOGO 400 000 F CFA
3è prix KABORE Palobdé/KADIOGO 300 000 F CFA
Arts du spectacle pool jeuneBallet
1er prix Centre Yèrèbi/HOUET 1 000 000 F CFA
2è prix Les Héritiers de l’art/BOULKIEMDE 750 000 F CFA
3è prix Troupe Les majorettes du centre /KADIOGO 500 000 F CFA
Danse traditionnelle pool jeune
1er prix Troupe Naaba Abga/KADIOGO 1 000 000 F CFA
2è prix Lawabéossida de Toma/YAYALA 750 000 F CFA
3è prix Compagnie de l’Espoir Béo-néré/KOURITENGA 500 000 F CFA
Arts du spectacle pool adulte
Slam
1er prix LOMPO Jack/BOULGOU 500 000 F CFA
2è prix Alani Abdoussamadou (ALAN)/HOUET 300 000 F CFA
3è prix OUEDRAOGO Landaogo/KADIOGO 200 000 F CFA
Vedette de la chanson moderne
1er prix Marie GAYERI/GNAGNA 1 000 000 F CFA
2è prix TRAORE Ibrahim Babamdjida/COMOE 750 000 F CFA
3è prix NIKIEMA Urbain/KADIOGO 500 000 F CFA
3è prix Les Majorettes/KADIOGO 500 000 F CFA
Musique traditionnelle instrumentale
1er prix Troupe GANTA/GNAGNA 1 000 000 F CFA
2è prix Ensemble artistique de Bolomakoté/HOUET 750 000 F CFA
3è prix Troupe KANTIGUI/KENEDOUGOU 500 000 F CFA
Chœurs populaires
1er prix Troupe Tégawendé de Nabadogo/BOULKIEMDE 1 000 000 F CFA
2è prix SERE Kini de SIRABA/HOUET 750 000 F CFA
3è prix Troupe Relwindé de Guiriguiri/ZONDOMA 500 000 F CFA
Orchestre
1er prix Groupe Taleard/HOUET 1 000 000 F CFA
2è prix Les Rassamba/KADIOGO 750 000 F CFA
3è prix Orchestre DOUG LIPO de Fada/GOURMA 500 000 F CFA
Création chorégraphique
1er prix Compagnie FARATI/HOUET 1 000 000 F CFA
2è prix Ensemble artistique de Massaya/KADIOGO 750 000 F CFA
3è prix 500 000 F CFA ——————————
Danse traditionnelle pool adulte
1er prix Troupe Warba Relwendé de Kongoussi/BAM 1 000 000 F CFA
2è PRIX Troupe Béogo Néré/BOULKIEMDE 750 000 F CFA
3è prix Troupe Lambayoro de Lopohin/TUY 500 000 F CFA
Y. Alain Didier COMPAORE
La semaine nationale de la Culture (SNC) a innové depuis quelques années en mettent en place un « village » dit des communautés. C’est un espace où toutes les diversités communautaires burkinabè mais aussi celles de plusieurs pays se retrouvent chacune avec son identité. Le lieu où la parenté à plaisanterie entre ethnie est sans limite.Le vieux DRABO jouant au lologa
A l’entrée du village des communautés, au premier stand, une personne du troisième âge, à la barbe blanchie est assise sur une chaise, son bonnet sur la tête avec de grosses lunettes claires. Il joue à un instrument de musique du nom de « Lologa ». Il se sert de de sa bouche et de ses mains, ce qui donne un son « nauséabonde ».
D’un regard « villageois » le crépitement des flashs de notre appareil photo l’interrompu.
Ce vieux, c’est un « petit » Samo et qui se nomme Issa DRABO. « Rassurez-vous maître » me dis-je, « ce ne sont pas les flashs de l’appareil photo qui m’ont interrompu mais je l’ai fait pour respecter mon maître Moaga que vous êtes. » Pour jouer bien son rôle d’esclave, DRABO est également le gardien du stand moaga qui côtoie le sien.
Ainsi dans ce village communautaire, Yadsé, Bissa et Gourousni sont côte-à-côte, peulhs et Bobo, entre autres.
Sous l’un des stands, une vieille écrase du mil sur une meule.
C’est une Bobo mandaré. « Nos enfants ne connaissent plus ça » dit-elle, c’est une occasion pour nous de leur apprendre et de les expliquer. »
A ce village on trouve également toutes les communautés étrangères africaines vivant à Bobo-Dioulasso. Chez les Béninois, en plus des mets locaux, des produits de la médecine traditionnelle sont exposés.
Il en est de même pour les Tchadiens, les Ivoiriens, Burundais et autres Ghanéens et Maliens.
Les belles filles bobosY Alain Didier COMPAORE
Les lampions se sont éteints sur la 18e édition de la Semaine nationale de la Culture (SNC), dans la nuit du samedi 2 avril 2016 à la maison de Culture de Bobo. La traditionnelle Nuit des lauréats en Arts du spectacle a mis fin à la biennale de la culture. Elle a été marquée par les prestations des lauréats du Grand prix national des Arts et des Lettres (GPNAL). La cérémonie officielle de clôture de la SNC a précédé cette Nuit des lauréats, en fin d’après-midi. Ces 2 cérémonies ont enregistré la présence du Président du Faso, Roch Marc Christian KABORE. La 19e SNC est prévue se tenir du 24 au 31 mars 2018.
Ce sont 7 troupes, un slam et une chanson de la musique traditionnelle, soit au total 9 prestations qui ont été données à voir et à entendre lors de la Nuit des lauréats de la 18e SNC.
Le Groupe Taleard du Houet, lauréat en orchestre
C’est le Groupe Taleard du Houet, 1er dans la catégorie orchestre qui a ouvert le ballet des lauréats.
Le Centre Yérébi du Houet,
Le public a apprécié le talent des tous petits. Le lauréat en ballet, le Centre Yérébi du Houet, a émerveillé le public.
La danse Traditionnelle, pool jeune, a été l’affaire de la Troupe Naaba Abga du Kadiogo.
Après les touts petits, le parolier Jack Lompo du Boulgou qui a conquis le jury avec ses vers, s’est adressé à la salle comble de la maison du peuple.
Troupe Tégawendé de Nabadogo
En catégorie Chœur populaire, c’est la Troupe Tégawendé de Nabadogo dans le Bulkièmdé, qui s’est classée première. A travers ces chansons, elle rend hommage aux agriculteurs et promeut l’autosuffisance alimentaire.
Marie Gayéry de la Gnagna a été ensuite invitée sur scène. C’est la lauréate dans la catégorie Vedette de la Chanson Traditionnelle. Elle avait remporté le 1er prix dans cette catégorie en 2008.
Ganta de la Gnagna
En Musique traditionnelle instrumentale, les tambours de la Troupe Ganta de la Gnagna ont raisonné dans la salle. Et pour le plaisir du public qui n’est pas resté indifférent à cette troupe sacrée par le jury en musique traditionnelle instrumentale.
La troupe Warba Relwendé de Kongoussi dans le Bam a ensuite investi la scène. Warba Relwendé a un palmarès impressionnant: première participation en 2006, 1ère en 2006, en 2008, 2010 et en 2014.
La dernière prestation de la soirée a été la création chorégraphique. c’est la Compagnie Farati créée en 2004 qui est le lauréat en 2016. Sa création qui lui a valu le 1er prix est intitulée « Espérance ». Une chorégraphie qui dénonce les dérives politiques et l’incivisme entre autres.
La nuit s’est achevée par la remise de cadeaux des artistes au Président du Faso et à son épouse.
Y Alain Didier COMPAORE
Ce vieux, c’est un « petit » Samo et qui se nomme Issa DRABO. « Rassurez-vous maître » me dis-je, « ce ne sont pas les flashs de l’appareil photo qui m’ont interrompu mais je l’ai fait pour respecter mon maître Moaga que vous êtes. » Pour jouer bien son rôle d’esclave, DRABO est également le gardien du stand moaga qui côtoie le sien.
Ainsi dans ce village communautaire, Yadsé, Bissa et Gourousni sont côte-à-côte, peulhs et Bobo, entre autres.
Sous l’un des stands, une vieille écrase du mil sur une meule.
C’est une Bobo mandaré. « Nos enfants ne connaissent plus ça » dit-elle, c’est une occasion pour nous de leur apprendre et de les expliquer. »
A ce village on trouve également toutes les communautés étrangères africaines vivant à Bobo-Dioulasso. Chez les Béninois, en plus des mets locaux, des produits de la médecine traditionnelle sont exposés.
Il en est de même pour les Tchadiens, les Ivoiriens, Burundais et autres Ghanéens et Maliens.
Ce vieux, c’est un « petit » Samo et qui se nomme Issa DRABO. « Rassurez-vous maître » me dis-je, « ce ne sont pas les flashs de l’appareil photo qui m’ont interrompu mais je l’ai fait pour respecter mon maître Moaga que vous êtes. » Pour jouer bien son rôle d’esclave, DRABO est également le gardien du stand moaga qui côtoie le sien.
Ainsi dans ce village communautaire, Yadsé, Bissa et Gourousni sont côte-à-côte, peulhs et Bobo, entre autres.
Sous l’un des stands, une vieille écrase du mil sur une meule.
C’est une Bobo mandaré. « Nos enfants ne connaissent plus ça » dit-elle, c’est une occasion pour nous de leur apprendre et de les expliquer. »
A ce village on trouve également toutes les communautés étrangères africaines vivant à Bobo-Dioulasso. Chez les Béninois, en plus des mets locaux, des produits de la médecine traditionnelle sont exposés.
Il en est de même pour les Tchadiens, les Ivoiriens, Burundais et autres Ghanéens et Maliens.
La danse Traditionnelle, pool jeune, a été l’affaire de la Troupe Naaba Abga du Kadiogo.
Après les touts petits, le parolier Jack Lompo du Boulgou qui a conquis le jury avec ses vers, s’est adressé à la salle comble de la maison du peuple.
Marie Gayéry de la Gnagna a été ensuite invitée sur scène. C’est la lauréate dans la catégorie Vedette de la Chanson Traditionnelle. Elle avait remporté le 1er prix dans cette catégorie en 2008.
La troupe Warba Relwendé de Kongoussi dans le Bam a ensuite investi la scène. Warba Relwendé a un palmarès impressionnant: première participation en 2006, 1ère en 2006, en 2008, 2010 et en 2014.
La dernière prestation de la soirée a été la création chorégraphique. c’est la Compagnie Farati créée en 2004 qui est le lauréat en 2016. Sa création qui lui a valu le 1er prix est intitulée « Espérance ». Une chorégraphie qui dénonce les dérives politiques et l’incivisme entre autres.
La nuit s’est achevée par la remise de cadeaux des artistes au Président du Faso et à son épouse.
Y Alain Didier COMPAORE
La danse Traditionnelle, pool jeune, a été l’affaire de la Troupe Naaba Abga du Kadiogo.
Après les touts petits, le parolier Jack Lompo du Boulgou qui a conquis le jury avec ses vers, s’est adressé à la salle comble de la maison du peuple.
Marie Gayéry de la Gnagna a été ensuite invitée sur scène. C’est la lauréate dans la catégorie Vedette de la Chanson Traditionnelle. Elle avait remporté le 1er prix dans cette catégorie en 2008.
La troupe Warba Relwendé de Kongoussi dans le Bam a ensuite investi la scène. Warba Relwendé a un palmarès impressionnant: première participation en 2006, 1ère en 2006, en 2008, 2010 et en 2014.
La dernière prestation de la soirée a été la création chorégraphique. c’est la Compagnie Farati créée en 2004 qui est le lauréat en 2016. Sa création qui lui a valu le 1er prix est intitulée « Espérance ». Une chorégraphie qui dénonce les dérives politiques et l’incivisme entre autres.
La nuit s’est achevée par la remise de cadeaux des artistes au Président du Faso et à son épouse.
Y Alain Didier COMPAORE
